Er, no - not supposed to happen at all... I suspect WP's messed up again (I use WP as a CMS for this site). I'll go and have a look at it - thanks. :)
Edit: No idea what's causing that - I deleted the page completely and it's still giving that error. O_O Anyway, the new page can be accessed from the about section.